《牛津高階英語詞典》至今問世七十年，為世所公認(rèn)的*威英語學(xué)習(xí)詞典，惠及世界各地一代又一代學(xué)子?！杜＝蚋唠A英漢雙解詞典》引進(jìn)出版三十年，從原編者霍恩比為詞典賦予語言學(xué)習(xí)功能，到第九版編者將會話與寫作功能融入學(xué)習(xí)型詞典，這部詞典在如何更好地滿足讀者需要方面從未停止探索和創(chuàng)新。 《牛津高階英漢雙解詞典》第九版：  收錄185000余條單詞、短語、釋義；  標(biāo)注牛津3000核心詞、學(xué)術(shù)詞匯；  釋義簡明，義項(xiàng)劃分清晰；  提供系統(tǒng)的語法信息，如搭配模式、用法說明框等；  提供插圖及主題圖片，直觀釋義。  相比第八版，增收700多條新詞新義，6000余項(xiàng)修訂；  新加情景表達(dá)、聯(lián)想詞等用法說明內(nèi)容；  新加牛津口語指南，詳解日常及應(yīng)試等場景會話用語；  配套光盤中提供iWriter 和iSpeaker互動(dòng)式寫作和口語指導(dǎo)學(xué)習(xí)程序；  書末增加本詞典詳細(xì)用法，為讀者使用詞典提供清晰的指引。 本版在鞏固學(xué)習(xí)功能的同時(shí)，更注重語言實(shí)用技能，為讀者學(xué)習(xí)鮮活詞匯、準(zhǔn)確理解詞義、應(yīng)對考試及實(shí)際溝通等提供全方位的幫助。

霍恩比(A S Hornby)，詞典編纂家、教育家。他根據(jù)第一手教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，針對母語非英語的英語學(xué)習(xí)者的特殊需要，編纂出《牛津高階英語詞典》，這是世界上最早的“學(xué)習(xí)型詞典”之一，各版全球銷量已逾3500萬冊。他還用編纂該詞典的收入建立了“霍恩比教育基金”，資助外國教師赴英國學(xué)習(xí)。