本書主要聚焦于從1880年左右開始的中日通航至1945年日本戰敗為止，中國書畫在日本的流轉、鑒藏、展覽、出版與研究情況。本書主要研究和解決以下三大問題。首先，古代書畫流入日本的主要渠道、流轉過程，以及出售、轉讓、鑒藏情況。其次，調查和挖掘日本大學圖書館、國公立博物館、美術館等所藏大量往來信札和書畫等重要史料，梳理中日藏家的往來和買賣記錄。最后，研究日藏中國書畫作品的流轉、鑒藏和研究情況。

蘇浩，浙江財經大學藝術學院美術學系副教授，藝術學博士，碩士生導師，日本書學書道史學會會員，近年在《中國書法》《美術》《故宮博物院院刊》等海內外刊物上發表論文20余篇。邱吉，廣西賀州人，清華大學美術學院博士后、助理研究員，藝術學博士，日本中日關系學會會員。